流浪猫战争(萌宠杀手的生态影响)/自然文库

◎追溯猫与人类共同的演化历史◎展开爱鸟和爱猫群体之间的激烈论战◎反思流浪猫的生态问题应由谁来负责

九千多年前来到人类身边的小毛球们，一向以软萌可爱的形象打动人心，为何被靠前自然保护联盟列入一百种“很坏外来入侵物种”，和传播疟疾的蚊子、斑马贝、荷兰榆树病并列？
是什么令它们成为嗜血残忍、滥杀无辜的猎手？天性使然，还是人类的决策失误？
无论爱猫族还是观鸟群，所有关心自然的人都无法回避这些问题。

彼得？P.马拉（Peter P. Marra），保护生物学家。1998年在美国达特茅斯学院获得博士学位，现任美国史密森尼学会下属的候鸟研究中心（Smithsonian Migratory Bird Center）主任。他的主要研究方向为鸟类迁徙生物学、城市生态系统生物学和疾病生态学。除此之外他也是一位资深宠物猫饲主，这促成了本书的相关研究。克里斯？桑塔拉（Chris Santella），职业作家，为《纽约时报》《华盛顿邮报》等报刊撰稿。著有《人生必去的50个扎营地》（Fifty Places to Camp Before You Die）。周玮，北京外国语大学英语教师，网名黄腹琉璃。关注环境书写、食品安全、有机农业和气候变化。2011年出版《瓦尔登湖》中文注释本，2014年出版《怎样看到鹿：与自然相遇的50种方式》。译著有《怎样观察一朵花》。

章 史蒂文斯岛鹪鹩的讣告
第二章 美国的乳业产地及屠宰场
第三章 完美风暴——爱鸟群体和爱猫群体的兴起
第四章 关于物种衰落的科学
第五章 僵尸制造者——传播疾病的猫
第六章 锁定目标问题
第七章 TNR——绝非解决之道
第八章 野外少一些流浪猫：猫、鸟、人都受益
第九章 我们将面临什么样的自然？
致谢
注释
参考文献
译名对照表

     章 史蒂文斯岛鹪鹩的讣告
无论猫儿的战争多么频繁，幼崽总是数量可观。
——亚伯拉罕·林肯
新西兰南岛以北，马尔堡峡湾之中，史蒂文斯岛高高隆起，头顶是一片毛利人的天空。该岛距离主岛两英里·，距离威灵顿五十英里，面积不足四分之一平方英里，南北长度大于东西宽度，岛上山峰很高海拔约一千英里。和此地其他岛屿一样，史蒂文斯岛上的植被分布于崎岖的山地，低矮粗犷，几乎密不透风，似乎是因为这片土地企图阻挡从南极洲刮来的强劲持久的东北风。据史料记载，登陆十分凶险，很少有人能踏上海岸一步，所以岛上基本保留原始状态。事实上，小岛在受到人类活动影响以前，很可能已存在了上百万年，即使毛利人曾经踏访，他们也没有留下什么痕迹。白人对小岛的勘探开始于19世纪70年代，由新西兰海事官员发起。他们决定在此修筑灯塔，确保船只安全通过附近的峡湾。新西兰在19世纪中期发生了三次大海难，有几百人丧生，修筑灯塔因此成为头等大事。19世纪90年代初，史蒂文斯岛上矗立起一座灯塔，还修建了几栋朴素的住宅，安顿着三位灯塔守护员及家人。守护员少有人陪伴，常会带上猫去偏远的海角前哨。曾经有一个故事讲到，一只可能名叫提伯斯的猫登上了史蒂文斯岛，主人允许它在岛上四处漫游。
大卫·莱尔喜欢这种孤寂的生涯。他受过教育，身体健康，做事有条不紊。不过很重要的一点是，他烧的煤油灯干净。莱尔的新差事是新西兰海事局的灯塔守护员助理，他克制着心中的激动。那是1894年1月，他将和另外16个人驻守这个新前哨。19世纪晚期灯塔守护员的工作并不轻松，但是主要责任十分明确，要确保点燃的煤油灯明亮干净，这需要不时修剪灯芯，让火苗变大，少冒黑烟。很多人的性命握在守护员手中，漆黑的夜晚，小岛岸边的一块礁石几秒钟就能刺穿轮船的木质船身，这意味着水手几乎必死无疑。那时很多海员不会游泳，更讽刺的是，他们痛恨海水——尤其是环绕着新西兰南岛的亚南极的冰冷海水。
灯塔守护员面临的是忍耐力的挑战——忍耐严酷的天气，忍耐几乎令人窒息的小团体，忍耐新鲜食物不足，而很可怕的是与世隔绝。守护员们一个月只能从主岛获得两次补给。为了增加物资储备，他们可以养牛羊和鸡，收获新鲜的牛奶、羊毛和鸡蛋。如果土壤和天气条件允许，也能稍事园艺。
莱尔并不畏惧这些挑战。他有妻有子，需要挣得足够的薪水；他也渴望追寻梦想，即使这意味着要在与世隔绝的小岛上生活。莱尔热爱动物，对博物学的好奇难以餍足，尤其迷恋观鸟。作为一个业余的鸟类学家，他很想研究的是岛上的鸟类，甚至梦想能为博物馆提供一些鸟类标本。
莱尔可能从小就对秩序十分在意，这将逐渐发展为他给所见的自然万物命名及分类的需求。他对动物及其命名法则充满热情，或许是因为从中能获得慰藉，也能找到自然运作规律的解释，就像是解决一个谜题，揭示此前未知的事实，并为看似混乱无序的自然景观提供秩序。作为一个自学成才的博物学家，他的知识大多来自有限的几本新西兰博物志（那时野外指南还未出现）。在对自然，特别是鸟类及其行为的观察中，在鉴别和命名现有物种的工作中，莱尔或许也找到了内心的平静。他还发现自然有一种内在的价值，但是无法量化证明，也无法用言语阐明。他一心想要抵达那个新的岗位，在那个少有人探索和居住的小岛上，他终于能够追寻自己的理想。他想象在漫长的夜晚沉思，鉴别植物、昆虫和鸟类的标本，燃掉大量的煤油——与此同时还能养家糊口。
莱尔将找到完美的研究对象来满足他对鸟类的兴趣。那就是后来被命名为Xenicus (Traversia) lyalli的史蒂文斯岛鹪鹩，当时还没人描述过。要不是有羽毛和鸟蛋，它的样子更像一只老鼠。这种鸟过着霍比特人式的生活，在木头、地洞甚至乱石堆中觅食。有些记录还提到它是半夜行性的鸟类。它长着大脚和短短的尾巴，在海岸礁石间伏地疾走，或是在密密缠绕的灌丛枝条间跳来跳去。它扇动已经退化的双翅，为偶尔的跳远助力，这长长的一跳也许是很接近飞行的动作了。这种鸟各方面都像鹪鹩，但并不是鹪鹩科的成员（在后文中姑且仍称之为鹪鹩），而是新西兰特有的刺鹩科（Acanthisittidae）的成员。世界上只有三种不会飞行的鸟，它便位居其中。它实在不需要飞——既不用离开岛屿，也不用长时间离开地面，一年到头都有食物，在岛上就可以繁衍生息。更重要的一点是，岛上没有天敌。飞行的能力要以其他代价高昂的演化特点来交换，而这种小小的、比一枚大硬币略重的鹪鹩，因为无需逃避或迁徙，结果失去了飞行的能力。
史蒂文斯岛鹪鹩的物种形成需要几百万年。随着时间的推移，一代又一代的鸟儿生生灭灭，自然史和生物机能发生了巨大的演进式变化，造就了这个独特的物种。年复一年，鹪鹩筑巢、产卵、抚育幼鸟，而后代的数量时多时少，这取决于成鸟配偶的质量、现有食物的数量、气候，或是所有这些因素复杂的共同作用。在时间的长河中，这个物种的大小、颜色和形状以不同的速

相关知识

流浪猫战争
流浪猫——鸟儿的头号杀手
生态杀手——巴西龟
朋友必备：可爱萌宠文案短句文库
科普自然 | 北大放生巴西龟，放生对生态的影响！
流浪动物的“生态”争议：“流浪猫问题从未如今天那么急迫”
萌只是表象：猫是自私无情的生态杀手
森友汇生态萌宠乐园，自然与宠物的完美融合
巴西龟的危害，是世界公认的生态杀手
守护生态丨关于流浪猫的这些问题，必须重视起来了！

网址: 流浪猫战争(萌宠杀手的生态影响)/自然文库 https://www.mcbbbk.com/newsview1330697.html