首页分享 (=^ェ^=)《不老猫咪》（皮特.F.汉密尔顿）【科幻世界吧】

(=^ェ^=)《不老猫咪》（皮特.F.汉密尔顿）【科幻世界吧】

来源：萌宠菠菠乐园时间：2024-09-17 09:06

u4e0du8001u732bu54aaud83dudc31
u76aeu7279.F.u6c49u5bc6u5c14u987f","isPlus":0,"builderId":1040330335,"post_no":1,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":0,"pb_tpoint":null}}" data-pid="125411209714">

摘自《Nature杂志科幻小说选集》
不老猫咪
皮特.F.汉密尔顿

IP属地:河南 1楼2019-05-02 11:50回复

u5b85u90b8u82b1u56edu63a9u6620u5728u8471u90c1u7684u6811u836bu4e0bu3002u6211u4eceu6ca1u60f3u5230u4e03u53f6u6811u8fd9u6837u7b80u5355u7684u690du7269u4e5fu4f1au8ba9u6211u89c9u5f97u65b0u9c9cuff0cu8981u4e0du662fu5728u76d1u72f1u91ccu5446u4e8618u4e2au6708u624du51fau6765uff0cu8fd9u7c7bu4e1cu897fu5e73u65f6u6839u672cu4e0du4f1au5f15u8d77u6211u7684u6ce8u610fu3002
u4e54u00b7u6208u767bu5728u7b49u6211u3002u8fd9u4f4du6295u673au5546u4ebau548cu4ed6u7684u59bbu5b50u83f2u5965u5a1cu5750u5728u51f9u9677u7684u5c0fu9732u53f0u4e2du592eu7684u88c5u9970u534eu4e3du7684u684cu5b50u65c1u3002u4ed6u4eecu4e94u5c81u7684u5c0fu5973u513fu6d77u6d1bu8587u59ffuff0cu6b63u8db4u5728u5750u57abu5806u91ccu548cu4e00u53eau53efu7231u7684u5c0fu732bu54aau73a9u800du3002
u201cu8c22u8c22u4f60u4eecu66ffu6211u4ed8u4e86u4fddu91cau91d1u3002u201du6211u5411u4ed6u8868u793au611fu8c22u3002
u201cu62b1u6b49u62d6u4e86u90a3u4e48u4e45uff0cu535au58ebuff0cu201du4ed6u5411u6211u89e3u91cauff0cu201cu4e2du95f4u9047u5230u4e00u4e9bu9ebbu70e6uff0cu4e0du8fc7u6211u4eecu53efu4ee5u7528u79c1u4ebau98deu673au628au4f60u9001u5230u52a0u52d2u6bd4u6d77u2014u2014u8fd9u4e2au6d77u5c9bu548cu6b27u6d32u6ca1u6709u7b7eu8ba2u5f15u6e21u534fu8baeu3002u201d
u201cu6211u660eu767du3002u53efu4f60u89c9u5f97u975eu5982u6b64u4e0du53efu5417?u201d
u201cu5c31u76eeu524du7684u60c5u5f62u800cu8a00uff0cu53eau80fdu8fd9u6837u3002u5e03u9c81u585eu5c14u751fu7269u4f26u7406u59d4u5458u4f1au6b63u4f3au673au5bf9u4f60u4e0bu624bu3002u4ed6u4eecu662fu4e0du4f1au5bb9u5fcdu4f60u8fddu53cdu4e86u90a3u4e48u591au6761u4f8bu7684u3002u201d
u201cu5982u679cu7597u6548u663eu8457uff0cu4ed6u4eecu5e94u8be5u4f1au653eu6211u4e00u9a6cu3002u201d
u201cu5f53u7136u4f1auff0cu4f46u90a3u5929u8fd8u6ca1u5230u6765uff0cu5bf9u5427?u6211u4eecu53efu4ee5u5728u90a3u91ccu518du5efau4e00u5bb6u5b9eu9a8cu5ba4u3002u201d
u201cu597du5427uff0cu5bf9u88abu8febu6d41u4ea1u7684u4ebau6765u8bb2uff0cu8fd9u662fu4e0du9519u7684u9009u62e9u3002u53eau80fdu606du656cu4e0du5982u4eceu547du4e86u3002u201d
u201cu6211u4eecu53eau662fu5faeu5c3du7ef5u8584u4e4bu529bu800cu5df2u3002u4eceu4f60u5f00u53d1u7684u4f1fu54e5u817au4f53(Viagra gland)u4e0auff0cu6211u4eecu5df2u7ecfu8d5au4e86u5f88u591au94b1u3002u201d
u6211u53c8u770bu4e86u770bu6d77u6d1bu8587u59ffu3002u771fu662fu4e2au6f02u4eaeu7684u5b69u5b50uff0cu5979u7b11u7740u548cu5c0fu732bu54aau5728u73a9u800duff0cu8868u60c5u50cfu4e2au5c0fu5929u4f7fu3002u732bu54aau7cbeu795eu6296u64deuff0cu6d3bu8e66u4e71u8df3uff0cu50cfu4e00u56e2u5706u4e4eu4e4eu7684u59dcu9ec4u8272u7ed2u6bdbu7403uff0cu548cu5176u4ed6u4e24u4e2au6708u5927u7684u732bu54aau6ca1u4efbu4f55u5206u522bu3002u6211u51fau795eu5730u770bu7740uff0cu5b83u67d4u8f6fu5149u6ed1u7684u6bdbu76aeu4e0au719fu6089u7684u6591u7eb9u8ba9u6211u5f88u60cau8bb6u3002
u201cu662fu8fd9u6837u7684uff0cu201du4e54u8bedu6c14u4e2du5145u6ee1u81eau8c6auff0cu201cu5728u8b66u5bdfu8981u628au5b83u4eecu4e00u7a9du5168u90e8u7aefu6389u4e4bu524duff0cu6211u5077u5077u6551u8d70u4e00u53eau3002u7a0du7a0du66ffu6362u4e86u4e00u4e0bu3002u8b66u5bdfu4e0du4f1au77e5u9053u7684u3002u201d
u201cu5b83u5df2u7ecfu4e09u5c81u5927u5566u3002u201du6211u5f88u60cau8bb6u3002
u201cu662fu5440u3002 u6d77u6d1bu8587u59ffu975eu5e38u559cu6b22u5b83u3002u201d
u201cu4f60u660eu767du8fd9u610fu5473u7740u4ec0u4e48u5417?u201du9996u4f8bu7ec6u80deu518du751fu505cu6b62u624bu672fu662fu6709u6210u6548u7684u3002u5982u679cu732bu54aau4ecdu7136u6d3bu7740uff0cu5e76u8ba9u5b83u6b64u540eu4e00u76f4u505cu7559u5728u540cu6837u7684u751fu7269u5e74u9f84u4e0auff0cu90a3u7406u8bbau4e0au5b83u5c31u80fdu957fu751fu4e0du8001uff0cu4e00u76f4u4fddu6301u539fu6837u3002u624bu672fu4f7fu5f97u5b83u7684u7ec6u80deu7ed3u6784u4e0du518du53d1u751fu53d8u5316u3002
u201cu6211u5b8cu5168u660eu767duff0cu8c22u8c22u4f60uff0cu535au58ebu3002u90a3u5c31u662fu4e3au4ec0u4e48u6211u4eecu613fu610fu4e3au4f60u7684u7814u7a76u63d0u4f9bu8d44u52a9u7684u539fu56e0u3002u6211u4eecu76f8u4fe1u4ebau7c7bu957fu751fu4e0du8001u662fu53efu80fdu7684u3002u201d
u6211u770bu51fau4e86u4ed6u773cu795eu4e2du900fu51fau7684u8d2au5a6auff1au8fd9u8ba9u4ebau5f88u4e0du8212u670du3002u201cu8fd8u5deeu5f97u8fdcu5462u3002u8fd9u4ec5u662fu5f00u59cbu3002u5b83u8fd8u6ca1u7ecfu8fc7u4e34u5e8au8bd5u9a8cuff0cu6211u4eecu4e0du80fdu628au5b83u7528u4e8eu6210u4ebau3002u4e00u65e6u54fau4e73u7c7bu52a8u7269u8fbeu5230u6027u6210u719fuff0cu5b83u7684u7ec6u80deu5c31u4e0du80fdu63a5u53d7u8fd9u79cdu6fc0u8fdbu7684u4feeu6539u4e86u3002u201d
u201cu6211u4eecu76f8u4fe1u4f60u6700u540eu4e00u5b9au4f1au53d6u5f97u6211u4eecu6240u6709u4ebau60f3u8981u7684u6210u679cu3002u201du3002
u6211u8f6cu8fc7u8eabu80ccu5bf9u7740u6b63u5728u548cu5ba0u7269u73a9u800du7684u5b69u5b50uff0cu611fu89c9u6bd4u4e09u5e74u524du4e50u89c2u4e86u8bb8u591au3002u201cu53efu4ee5uff0cu201du6211u54acu7259u8bf4u9053uff0cu201cu6211u53efu4ee5u505au5230u3002u201du4fd7u8bddu8bf4uff0cu541bu5b50u62a5u4ec7uff0cu5341u5e74u4e0du665au3002u53eau8981u60f3u60f3500u5e74u540eu751fu7269u4f26u7406u59d4u5458u4f1au90a3u5e2e**u65e9u8fdbu4e86u575fu5893uff0cu800cu6211u8fd8u6d3bu8005uff0cu6211u5185u5fc3u5c31u65e0u6bd4u5febu610fuff0cu90a3u65f6u4ed6u4eecu5c31u771fu6210u6d6eu4e91u4e86u3002","isPlus":0,"builderId":1040330335,"post_no":2,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":1,"pb_tpoint":null}}" data-pid="125411232419">

猫不止九命。
宅邸花园掩映在葱郁的树荫下。我从没想到七叶树这样简单的植物也会让我觉得新鲜，要不是在监狱里呆了18个月才出来，这类东西平时根本不会引起我的注意。
乔·戈登在等我。这位投机商人和他的妻子菲奥娜坐在凹陷的小露台中央的装饰华丽的桌子旁。他们五岁的小女儿海洛薇姿，正趴在坐垫堆里和一只可爱的小猫咪玩耍。
“谢谢你们替我付了保释金。”我向他表示感谢。
“抱歉拖了那么久，博士，”他向我解释，“中间遇到一些麻烦，不过我们可以用私人飞机把你送到加勒比海——这个海岛和欧洲没有签订引渡协议。”
“我明白。可你觉得非如此不可吗?”
“就目前的情形而言，只能这样。布鲁塞尔生物伦理委员会正伺机对你下手。他们是不会容忍你违反了那么多条例的。”
“如果疗效显著，他们应该会放我一马。”
“当然会，但那天还没到来，对吧?我们可以在那里再建一家实验室。”
“好吧，对被迫流亡的人来讲，这是不错的选择。只能恭敬不如从命了。”
“我们只是微尽绵薄之力而已。从你开发的伟哥腺体(Viagra gland)上，我们已经赚了很多钱。”
我又看了看海洛薇姿。真是个漂亮的孩子，她笑着和小猫咪在玩耍，表情像个小天使。猫咪精神抖擞，活蹦乱跳，像一团圆乎乎的姜黄色绒毛球，和其他两个月大的猫咪没任何分别。我出神地看着，它柔软光滑的毛皮上熟悉的斑纹让我很惊讶。
“是这样的，”乔语气中充满自豪，“在警察要把它们一窝全部端掉之前，我偷偷救走一只。稍稍替换了一下。警察不会知道的。”
“它已经三岁大啦。”我很惊讶。
“是呀。海洛薇姿非常喜欢它。”
“你明白这意味着什么吗?”首例细胞再生停止手术是有成效的。如果猫咪仍然活着，并让它此后一直停留在同样的生物年龄上，那理论上它就能长生不老，一直保持原样。手术使得它的细胞结构不再发生变化。
“我完全明白，谢谢你，博士。那就是为什么我们愿意为你的研究提供资助的原因。我们相信人类长生不老是可能的。”
我看出了他眼神中透出的贪婪：这让人很不舒服。“还差得远呢。这仅是开始。它还没经过临床试验，我们不能把它用于成人。一旦哺乳类动物达到性成熟，它的细胞就不能接受这种激进的修改了。”
“我们相信你最后一定会取得我们所有人想要的成果。”。
我转过身背对着正在和宠物玩耍的孩子，感觉比三年前乐观了许多。“可以，”我咬牙说道，“我可以做到。”俗话说，君子报仇，十年不晚。只要想想500年后生物伦理委员会那帮**早进了坟墓，而我还活者，我内心就无比快意，那时他们就真成浮云了。

IP属地:河南 2楼2019-05-02 11:52

u6765u7684u4e0du662fu8b66u5bdfuff0cu662fu4e00u4e2au5341u51e0u5c81u7684u5973u5b69u3002u5979u8eabu7a7fu76aeu9769u8d85u77edu88d9u3001u7329u7ea2u8272u7d27u8eabTu6064uff0cu8981u4e0du662fu8138u4e0au4e56u5f20u597du6597u7684u8868u60c5u548cu8eabu4e0au523au773cu7684u6587u8eabuff0cu5e94u8be5u8fd8u662fu5f88u8ba8u4ebau559cu6b22u7684u3002u77edu8896Tu6064u9732u51fau4e86u5979u624bu81c2u4e0au7684u8b66u5c40u8ddfu8e2au5668u3002u201cu8fd9u662fu2026u2026u201d
u201cu8428u65afu51efu96c5u3002u201du4e54u8bedu6c14u4e2du63a9u9970u4e0du4f4fu538cu6076u3002
u6211u8fd8u771fu8ba4u4e0du51fau4ed6u7684u5927u5973u513fu3002u8428u65afu51efu96c5u539fu6765u662fu4e2au53efu7231u7684u5973u5b69u5b50uff0cu4f46u73b0u5728u5374u50cfu8857u5934u5c0fu62a5u520au767bu7684u6050u6016u6545u4e8bu91ccu8d70u51fau6765u7684u602au7269u4e00u6837u3002
u201cu770bu4ec0u4e48u770b?u201du5979u8bedu5e26u6311u8845u3002
u201cu6ca1u4ec0u4e48u3002u201du6211u8d76u7d27u56deu7b54u8bf4u3002
u201cu7ed9u6211u94b1u3002u201du5979u8f6cu5411u5979u7684u7236u4eb2u3002
u201cu81eau5df1u53bbu6323u3002u201d
u5979u7684u8138u56e0u52a8u6012u800cu626du66f2u3002u6211u771fu7684u89c9u5f97u5979u4f1au52a8u624bu63cdu81eau5df1u7684u7236u4eb2u3002u5979u8eabu540eu7684u6d77u6d1bu8587u59ffu5df2u7ecfu773cu6ceau76c8u7736uff0cu7528u5c0fu80f3u818au7d27u7d27u62a4u4f4fu5c0fu732bu54aau3002
u201cu5982u679cu4e0du7ed9uff0cu6211u4f1au505au4ec0u4e48u53bbu8d5auff0cu4f60u5fc3u77e5u809au660eu3002u201du8428u65afu51efu96c5u8bedu5e26u5a01u80c1u3002
u201cu968fu4f60u4fbfuff0cu201du4e54u5389u58f0u5c16u53ebu7740u56deu7b54uff0cu201cu6211u4eecu65e0u6240u8c13u3002u201d
u5979u6bd4u4e86u4e2au4e0bu6d41u624bu52bfuff0cu6012u6c14u51b2u51b2u5730u8d70u51fau4e86u5b85u90b8u3002u6211u770bu51fau90a3u4e00u523bu4e54u51e0u4e4eu8981u8ffdu4e86u51fau53bbu3002u6211u4eceu672au89c1u8fc7u4ed6u5982u6b64u6124u6012u3002u4e54u52aau529bu514bu5236u4f4fuff0cu8d70u5230u6d51u8eabu50f5u786cu3001u6c14u5f97u53d1u6296u3001u5750u5012u5728u6905u5b50u4e0au7684u59bbu5b50u8eabu65c1uff0cu8f7bu58f0u5b89u6170u8bf4uff1au201cu4f60u6ca1u4e8bu5427?u201d
u83f2u5965u5a1cu8270u96beu5730u70b9u4e86u70b9u5934uff0cu6162u6162u56deu8fc7u795eu6765u3002
u201cu7a76u7adfu53d1u751fu4e86u4ec0u4e48?u201du6211u95eeu3002
u201cu6211u4e0du77e5u9053uff0cu201du4e54u8bedu5e26u82e6u6da9uff0cu201cu6211u4eecu5e76u4e0du6ebau7231u5979uff0cu5c31u62c5u5fc3u5979u4e0du8d70u6b63u9053u3002u5927u7ea6u4e00u5e74u524d,u5979u67d3u4e0au4e86u6b6au95e8u90aau9053uff0cu4eceu6b64u6211u4eecu5c31u6d3bu5230u4e86u68a6u9b47u4e2du3002u9003u5b66uff0cu55d1u836fuff0cu5077u94b1uff0cu5c61u6559u4e0du6539uff0cu6211u90fdu4e0du8bb0u5f97u5979u6709u591au5c11u6b21u56e0u4e3au98d9u8f66u548cu5165u5ba4u62a2u52abu88abu62d8u7559u4e86u3002u201d
u201cu62b1u6b49u3002u5c0fu5b69u5b50uff0cu5509!u201d
u201cu65e0u77e5u5c0fu513fuff0cu201du4ed6u8bedu6c14u4e2du6ee1u542bu65e0u5948uff0cu201cu83f2u5965u5a1cu9700u8981u690du5165u4e24u4e2au767eu5fe7u89e3u817au4f53(Prozac gland)u624du80fdu5e94u4ed8u8fd9u4e9bu70e6u5fc3u4e8bu3002u201d","isPlus":0,"builderId":1040330335,"post_no":3,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":2,"pb_tpoint":null}}" data-pid="125411249045">

乔温柔的笑脸突然变得僵硬。我转过身，担心警察来了。这类突袭一直让我心有余悸。
来的不是警察，是一个十几岁的女孩。她身穿皮革超短裙、猩红色紧身T恤，要不是脸上乖张好斗的表情和身上刺眼的文身，应该还是很讨人喜欢的。短袖T恤露出了她手臂上的警局跟踪器。“这是……”
“萨斯凯雅。”乔语气中掩饰不住厌恶。
我还真认不出他的大女儿。萨斯凯雅原来是个可爱的女孩子，但现在却像街头小报刊登的恐怖故事里走出来的怪物一样。
“看什么看?”她语带挑衅。
“没什么。”我赶紧回答说。
“给我钱。”她转向她的父亲。
“自己去挣。”
她的脸因动怒而扭曲。我真的觉得她会动手揍自己的父亲。她身后的海洛薇姿已经眼泪盈眶，用小胳膊紧紧护住小猫咪。
“如果不给，我会做什么去赚，你心知肚明。”萨斯凯雅语带威胁。
“随你便，”乔厉声尖叫着回答，“我们无所谓。”
她比了个下流手势，怒气冲冲地走出了宅邸。我看出那一刻乔几乎要追了出去。我从未见过他如此愤怒。乔努力克制住，走到浑身僵硬、气得发抖、坐倒在椅子上的妻子身旁，轻声安慰说：“你没事吧?”
菲奥娜艰难地点了点头，慢慢回过神来。
“究竟发生了什么?”我问。
“我不知道，”乔语带苦涩，“我们并不溺爱她，就担心她不走正道。大约一年前,她染上了歪门邪道，从此我们就活到了梦魇中。逃学，嗑药，偷钱，屡教不改，我都不记得她有多少次因为飙车和入室抢劫被拘留了。”
“抱歉。小孩子，唉!”
“无知小儿，”他语气中满含无奈，“菲奥娜需要植入两个百忧解腺体(Prozac gland)才能应付这些烦心事。”

IP属地:河南 3楼2019-05-02 11:53

u201cu662fu7684u3002u201du4e54u770bu8d77u6765u4f3cu4e4eu4f5cu4e86u4e00u4e2au51b3u5b9auff0cu201cu4f60u79bbu5f00u524duff0cu6211u60f3u4f60u5f97u5b9eu65bdu4e00u6b21u7ec6u80deu505cu6b62u518du751fu624bu672fu3002u201d
u201cu6211u4e0du660eu767du4f60u7684u610fu601du3002u6211u5df2u7ecfu89e3u91cau8fc7u7684uff0cu5b83u53eau80fdu8bc1u5b9eu6211u4eecu6210u529fu4feeu6539u57fau56e0u7cfbu5217u5b9eu73b0u4e86u7b2cu4e00u6b65u3002u201d
u4ed6u7684u6001u5ea6u53d1u751fu4e86u6539u53d8u3002u201cu6ca1u6709u5546u91cfu7684u4f59u5730uff0cu4f60u5fc5u987bu518du8fdbu884cu8bd5u9a8cu3002u6ca1u6709u6211u7684u5e2eu52a9uff0cu4f60u5c06u88abu91cdu65b0u5173u8fdbu76d1u72f1uff0cu670du5211u5f88u957fu65f6u95f4u3002u201d
u201cu5b83u5bf9u6210u4ebau662fu6ca1u7528u7684uff0cu201du6211u7eddu671bu5730u544au8bc9u4ed6uff0cu201cu4f60u4e0du4f1au53d8u5f97u5e74u8f7buff0cu6216u662fu4fddu6301u5728u4f60u73b0u5728u7684u5e74u9f84u72b6u6001u3002u201d
u201cu4e0du662fu4e3au6211u3002u201du4ed6u6001u5ea6u5f88u51b3u7136u3002
u201du201cu90a3u4e3au8c01u2026u2026u201du6211u8ddfu7740u4ed6u7684u773cu795eu770bu5411u6d77u6d1bu8587u59ffu3002u201cu54e6u3002u201d
u201cu5979u73b0u5728u7684u8fd9u4e2au6837u5b50u6700u5b8cu7f8euff0c"u4ed6u5e73u9759u5730u56deu7b54uff0cu201cu535au58ebuff0cu5979u5e94u8be5u6c38u8fdcu4fddu6301u8fd9u4e2au6837u5b50u3002u201d","isPlus":0,"builderId":1040330335,"post_no":4,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":3,"pb_tpoint":null}}" data-pid="125411264326">

我朝着海洛薇姿笑了笑，她已经和小猫咪又玩到一块儿去了。“至少你们还有她。”
“是的。”乔看起来似乎作了一个决定，“你离开前，我想你得实施一次细胞停止再生手术。”
“我不明白你的意思。我已经解释过的，它只能证实我们成功修改基因系列实现了第一步。”
他的态度发生了改变。“没有商量的余地，你必须再进行试验。没有我的帮助，你将被重新关进监狱，服刑很长时间。”
“它对成人是没用的，”我绝望地告诉他，“你不会变得年轻，或是保持在你现在的年龄状态。”
“不是为我。”他态度很决然。
”“那为谁……”我跟着他的眼神看向海洛薇姿。“哦。”
“她现在的这个样子最完美，"他平静地回答，“博士，她应该永远保持这个样子。”

IP属地:河南 4楼2019-05-02 11:55

u3010u76aeu7279u00b7Fu00b7u6c49u5bc6u5c14u987f(Peter F. Hamilton) uff0cu82f1u56fdu79d1u5e7bu5c0fu8bf4u5bb6uff0c1987u5e74u5f00u59cbu5c1du8bd5u521bu4f5cuff0c1988u5e74uff0cu4ed6u5728u300au6050u60e7u300bu6742u5fd7u4e0au53d1u8868u4e86u7b2cu4e00u7bc7u5c0fu8bf4uff0c1993u5e74uff0cu4ed6u51fau7248u4e86u7b2cu4e00u90e8u957fu7bc7u5c0fu8bf4u3002u76eeu524du5df2u53d1u8868u591au7bc7u79d1u5e7b(u5947u5e7b)u6545u4e8bu548cu592au7a7au5267u3002u3011","isPlus":0,"builderId":1040330335,"post_no":5,"type":"0","comment_num":0,"is_fold":0,"props":null,"post_index":4,"pb_tpoint":null}}" data-pid="125411271966">

原文出处：Nature,2005-07-28,436:602
【皮特·F·汉密尔顿(Peter F. Hamilton) ，英国科幻小说家，1987年开始尝试创作，1988年，他在《恐惧》杂志上发表了第一篇小说，1993年，他出版了第一部长篇小说。目前已发表多篇科幻(奇幻)故事和太空剧。】

IP属地:河南 5楼2019-05-02 11:55

IP属地:河南 6楼2019-05-02 11:55