一张图告诉你德国人网购都买些啥
一张图告诉你德国人网购都买些啥
作者:volan 2015-05-07 08:40
【本期关键词】
Onlineshopper 网购者
【相关阅读】
远足、野餐、锻炼、看书或者玩桌游,细心的你会发现德国的周日唯独缺少了我们习以为常的那种方式——逛街购物。在德国以及很多欧洲国家,除了少量靠近火车站和飞机场的店铺,绝大多数商场和超市在周日是关门歇业的。平日里工作繁忙,周六短暂的空闲时光里超市和许多百货也会人满为患。喜静的德国人因而越来越热衷于网上购物。Welche Waren kaufen dann die Deutschen häufigste online? 那么德国人最喜欢在网上淘哪些东西呢? 联邦统计局(Statistisches Bundesamt)做了一次题为 “2014年德国家庭与信息通信技术相关使用情况”的调查("Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien privater Haushalte in Deutschland im Jahr 2014"),让我们通过一张图表,看看德国网购者(Onlineshopper)的喜好吧!
Das kaufen deutsche Onlineshopper
德国网购者的购物情况(百分比为12个月内购买该物品的受访者比例)
ps: 12.000 befragte Haushalte im April/Mai 2014
备注: 数据来自2014年4月至5月接受访问的12000个(德国)家庭
Kleidung, Sportartikel: 66%
服装、运动用品,占比66%;
Gebrauchsgüter(z.B. Möbel, Spielzeug): 51%
商品百货(如家具、玩具),占比 51%;
Bücher/E-Books, Zeitungen, Zeitschriften: 50%
书籍/电子书、报刊、杂志,占比50%;
Urlaubsunterkünfte: 46%
旅行住宿预订,占比46%;
Eintrittskarten für Veranstaltungen: 43%
活动入场券,占比43%;
Filme, Musik: 38%
电影和音乐(下载),占比38%;
Elektroartikel: 37%
电器用品,占比37%;
Software inkl. Computer/Videospiele: 31%
软件(包括电子游戏),占比31%;
Computer und Zubehör: 31%
电脑及配件,占比31%;
Arzneimittel: 28%
药品,占比28%;
Telekommunikationsdienste: 25%
通讯服务,占比25%;
Lebensmittel, Güter des Täglichen Bedarfs: 15%
食物和日用品,占比15%。
【小编推荐】
两幅图揭秘德国人的健身状况
德语国情:德国人有芦笋情结?
德国国情:德国人上网都干些啥?
德国人给你好看:德国创意广告集锦
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
相关知识
不同动物肝脏营养有啥区别?一张表告诉你真相
论控制体重对狗狗的重要性?你家宠物过胖吗?一张图告诉你
网购宠物用品
网购宠物暗藏啥风险?网购宠物需谨慎!
【德国人的行为哲学】值得一看!
一张图告诉你如何教会小猫用猫砂盆一张图告诉你如何教会小猫用猫砂盆#宠物#猫咪#萌宠#小猫咪#喵星人
宠物医院打死都不告诉你的养宠小秘密。✔️一张图搞定狗狗体检项
热线律师说丨网购宠物有风险 消费者该注意啥?
网购平台现活体动物盲盒!卖家无法提供健康证明,且称不予退换
宠物猫网购
网址: 一张图告诉你德国人网购都买些啥 https://www.mcbbbk.com/newsview540344.html
上一篇: 优劣对比:二氧化氯和过硫酸氢钾的 |
下一篇: 关于月亮的神话传说或民间故事 |
推荐分享

- 1我的狗老公李淑敏33——如何 5096
- 2南京宠物粮食薄荷饼宠物食品包 4363
- 3家养水獭多少钱一只正常 3825
- 4豆柴犬为什么不建议养?可爱的 3668
- 5自制狗狗辅食:棉花面纱犬的美 3615
- 6狗交配为什么会锁住?从狗狗生 3601
- 7广州哪里卖宠物猫狗的选择性多 3535
- 8湖南隆飞尔动物药业有限公司宠 3477
- 9黄金蟒的价格 3396
- 10益和 MATCHWELL 狗 3352