东西方蛇文化之比较

收稿日期:2003203207作者简介:吴立莉(1972-),女,河南新乡人,合肥工业大学人文经济学院讲师.第18卷第2期合肥工业大学学报(社会科学版)Vol.18No.22004年4月JOURNALOFHEFEIUNIVERSITYOFTECHNOLOGY(SocialSciences)Apr.2004

东西方蛇文化之比较吴立莉1,杨继玲2(1.合肥工业大学人文经济学院,安徽合肥230009;2.中国科技大学人文与社会科学学院,安徽合肥230000)摘要:作为爬行动物的一类,蛇可算是地球上一个资深居民了,因而在早期的许多文学作品中就出现了蛇的踪影。不同的东西方文化赋予蛇不同的文化内涵,有关用法也是琳琅满目。文章拟从文化对比的角度,探讨蛇在东西方文化中内涵的异同,并对蛇在汉语和英语中的用法进行了一番比较。关键词:文化内涵;文化对比;东西方文化中图分类号:G04文献标识码:A文章编号:100823634(2004)0220115203ComparisonofsnakecultureintheeastandwestWULi2li1,YANGJi2ling2(1.SchoolofHumanitiesandEconomics,HefeiUniversityofTechnology,Hefei230009,China;2.SchoolofHumanitiesandSocialSci2ence,UniversityofScienceandTechnologyofChina,Hefei230000,China)Abstract:Snake,asoneofthereptiles,issaidtobeanoldinhabitantontheearth.Therefore,snakeisdescribedinmanyliteraryworksintheearlystageofthedevelopmentofhumanstage.However,thesnake’sculturalconnotationisdifferentintheeasternandwesternculture,andit’susageisdiffer2entaswell.Thisessaydiscussesabouttheculturalconnotationofsnakeintheeasternandwesterncultureinviewoftheculturalcomparison,andtheusageofsnakeinChineseandEnglishisalsocom2pared.Keywords:culturalconnotation;culturalcomparison;theeasternandwesternculture在中国,十二地支与十二生肖的名称搭配起来,依次为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪,一年一个属相,十二年一个循环。蛇是十二生肖的一种,紧跟在龙的后面,通常被称为“小龙”。在漫长的历史发展过程中,中国出现了盛行一时的龙文化,却很难找到蛇的踪影。但在中国图腾文化发展的早期,情况却刚好相反,蛇图腾是当时图腾文化的主要代表之一。龙与蛇的关系可用一句话形容:龙“青出于蓝而胜于蓝”,后来者居上。一、东方蛇文化的表现蛇图腾是我国主要的图腾之一,被敬为炎夏之祖。相传中国人起源于女娲与伏羲的结合,如王延寿《鲁灵光殿赋》所记“上纪开辟,遂古之初……伏羲鳞身,女娲蛇躯”,女娲与伏羲交感而生炎帝。另有学者考证,夏禹姓姒,姒即巳,巳即蛇;禹字从虫,在甲骨文中又与巳同字,所以禹字本身就是蛇名。蛇是夏朝

相关知识

侃侃东西方的“狗”文化
为什么东西方文化中，人们对于狗的态度截然相反？
丝绸之路上的东西方文化交流
独特的蛇文化
蛇年话蛇：国内外源远流长的蛇文化
蛇崇拜与生殖文化初探
穿越蛇文化 — 新京报
说阿拉伯人是东西方的“文化使者”是因为阿拉伯人（　　） ①发明了10个数字符号
蛇的文化
中西方宠物文化的差异.pptx

网址: 东西方蛇文化之比较 https://www.mcbbbk.com/newsview650635.html