用错了！“车里有娃”不是“Baby in car”
来源： 时间：2024-10-29 07:03
虽然baby in car符合英语的语法，但baby in car还是中式英语。
在英语里，in car前面一般是某件东西，表示车里面安放了某物。mineral water in car就是车里有矿泉水。
车里有宝宝的真正含义其实是宝宝乘坐了这辆车，应该用baby on board 车内有宝宝，或宝宝搭车。其中，on board是表示乘坐了交通工具的意思。
以后在国外看到baby on board，要秒懂哦。
相关知识
用错了！“车里有娃”不是“Baby in car”
car
萌娃和宠物之间各种有趣的互动现场 有温馨的有翻车的，谁还不是个小BABY啦 凭什么我要让着你(狗头）这才是真的玩伴
面包车里拉了一匹马，司机：我这是宠物马
第31个生日，是和你在一起的一天#这是我的小baby啊 #小
带狗旅行，车里的安静训练
养猫的四位女明星，刘亦菲气质足，Baby有爱心，最后一位可爱范
经典猿人形象！Baby Milo带来全新宠物配件系列！
真心建议，有娃养宠的家庭装修，6个设计原则，不会出错
香港购物：Baby Milo宠物系列概念馆登陆中环
网址: 用错了！“车里有娃”不是“Baby in car” https://www.mcbbbk.com/newsview494348.html
| 上一篇: 出行交通工具选择调查问卷 |
下一篇: 爱宠乐园，宠物萌宠图鉴大全，一网 |
推荐分享
- 1我的狗老公李淑敏33——如何 5096
- 2南京宠物粮食薄荷饼宠物食品包 4363
- 3家养水獭多少钱一只正常 3825
- 4豆柴犬为什么不建议养？可爱的 3668
- 5自制狗狗辅食：棉花面纱犬的美 3615
- 6狗交配为什么会锁住？从狗狗生 3601
- 7广州哪里卖宠物猫狗的选择性多 3535
- 8湖南隆飞尔动物药业有限公司宠 3477
- 9黄金蟒的价格 3396
- 10益和 MATCHWELL 狗 3352
分享热点排名
分享热点
